The service you have found, Monitor, is for getting notifications about information that has been leaked from companies data breaches. The list you have is a list of actions that you can do to minimize the impact ("resolve").
I think you were trying to use Firefox Relay, but I can't help because I haven't used it.