Honestly, it’s as if they don’t really want you using it. It’s a legitimate feature but hidden away and quite difficult to use. Here’s a guide on getting it set up. I’ve been using it since it came out and haven’t had too many issues, but a lot of addons just don’t work as intended.