It details a process of synchronising videos between multiple devices and a content server, as well as a few different variations of the idea - it doesn’t just cover what Chromecast does.
The telling point here is that Google didn’t even try to argue that they didn’t use this method. Instead, they tried to argue that the patent was invalid. Apparently, they did not manage to invalidate the patent.