Yep. It’s a 17 year old game on a 20 year old engine, and most of the improvements made to more recent multiplayer source games were never backported.
It only got a 64 bit release last fucking year, after the last big fixtf2 push, when valve hired a single contractor to work on things for a few months.