When the cab pulled up to Pelia's cabin I initially wondered how they got across the border, and then La'an mentions they bribed a border guard. Pretty good save there. You know it would've ended up in someone's plot hole YouTube video, or a clickbait ScreenRant article if they didn't cover that.
This was another solid episode; even though the ending was gut wrenching. Who would have thought that a writer would shoehorn a ship between Kirk and the descendent of his greatest nemesis. I really love this series.