I literally yelled at the TV: "Why didn’t you just do that?! Or at least technobabble away why you ‘can’t just’ "
You know, the execution was a little clunky, but I really appreciated the idea that Starfleet would sit around chatting about the situation for the bit, while the Breen would just swing in with a YOLO maneuver.