A lot of Muslim men wear what appear to me to be long white skirts, especially in the middle east and north Africa where wearing a flowing, loose garment that reflects lots of light is a practical measure for staying cool. I think it’s called a Kandora?
My point is that such garments DO exist, they just aren’t common in the west because of western views of male gender norms and Islam.