Like, there are women out there with higher testorone than the average man
No, that doesn’t happen, the adrenal glands and ovaries do not produce enough t to reach even very low male levels, testosterone for the most part is produced in the testicules which cis women do not have. that much testosterone would transition a woman into a man, they would grow beard and get a deeper voice, that’s how HRT works for FtMs.