I would suggest having a look at podman. It’s a drop-in replacement for docker, except it doesn’t require a constantly running daemon, it comes in the main package repositories, so you don’t have to do the key and repository stuff, and cockpit has a plugin to help manage podman containers.