You mentioned that you disabled the NGINX instance installed by Bitwarden, don’t do that. Just change the port that it is hosting on and then point NPM at that port. You can also set the Bitwarden NGINX conf to use a self-signed certificate and then use NPM to manage the real cert.