Thank you for all of this. You are right, I do have a set up currently. It’s an old repurposed amd PC which is fine for direct play but it stuggles to transcode. I want to use ErsatzTV which needs transcodng and it can’t handle it. It’s all set up through docker-compose on Linux Mint which has been fine so far (first Linux distro). You’ve gotten me quite interested in Unraid/OMV though.
Other containers I run are Immich, Mealie, Dozzle, Tubesync as well as the arr stack. Likely to run more containers (you know how it is). Current PC sits on about 10-12 GB ram.
I’m in Australia if that helps, little more pricey than US, harder to get parts and I definitely have had decision paralysis. in saying that though, all your comments have given me clarity for a plan.