There is no easy way to just log into the VPS as root just because you run the host. There are probably exploits that could do it but there is no simple included tool to do so.
It would probably be easier to just hook into the (likely known) VPS kernel doing something similar to the sslsniff tool from the bpfcc-tools package (hook into the openssl, gnutls,… ssl decryption functions basically).