I would put an extra drive in each of the 7040s regardless of whether you go with the eSATA adapter cable or USB. As you said this is for a learning experience I would try the adapter, worse case scenario you are out 5 bucks and have to use USB until you get a more permanent solution.