Not really the topic, but why do you want to run owlbear alongside foundry? It seems like a slimmer alternative rather than something to use in conjunction.
To actually answer the title post I just run foundryvtt and I have a bunch of RPG manuals backed up in Nextcloud so I guess that too