This is a feature, not a bug. But we definitely need a solution to make subscribing/coalescing them easier for users. Mastodon allows subscribing to topics (hashtags) - I think something similar is needed here, but that will evolve naturally over time.