Does your university allow you to use VPNs? Do they have any acceptable use policy? It’s unlikely they’ll care if you download a few cars, but they’ll probably get mad if you’re just trying to maximize bandwidth used for fun and wonder why you’re using so much.