I’d really recommend docker/podman etc. if you are going to host more, especially with portainer. makes things a lot easier to manage when you have lots of services hosted.
then again I’m not sure you could get much more running on an RPi 2. how does it hold up in general with the stuff you have so far?