It’s a great learning exercise but challenging to get right and ensure your deliverability and basically impossible from a residential-grade IP address (if you have a business class static IP at home you could pull it off).
I ran an email server for decades but gave in and pay to host my email now.
If google decides you’re a bad guy it’s such a pain to crawl back from that and I prefer my email to just work.