Old PC as Server

I have an early 2000s PC (pre-SATA) with 512MB RAM (I’d love to tell you about the CPU, but its under a cooler that isn’t going anywhere) that’s been sitting in closets for about 15 years. Assuming I’m willing to buy into it, can something like that reasonably host the following simultaneously on a 40GB boot drive:...