That’s an antique. The list of stuff you want to run probably needs several gigabytes of RAM. I think Nextcloud alone needs 512MB. I’d recommend newer hardware, you can find stuff on ebay for under $100 that would be a LOT more powerful than what you have.