It was ok at the time, and if it isn’t ok now, that means you want to run something that is too bloated for its own good.
Really though, special hardware for this doesn’t make too much sense. A raspberry pi with two ethernet interfaces would be great, but if you can live with ethernet plus wifi, the current rpi’s will do it. Otherwise there are lots of similar boards that really do have two ethernet.
I have not really felt much use for self hosted server hardware at home. I use VPS’s for that and it’s less hassle. Maybe it doesn’t count as completely self hosted, but conceptually it’s a miniature colo box.