Having difficulty visiting an mTLS-authenticated website from GrapheneOS

I host a website that uses mTLS for authentication. I created a client cert and installed it in Firefox on Linux, and when I visit the site for the first time, Firefox asks me to choose my cert and then I’m able to visit the site (and every subsequent visit to the site is successful without having to select the cert each...