None of the Work may be used in any form as part, or whole, of an integration, plugin or app that integrates with Atlassian’s Confluence or Jira products.
That is a weird carve-out, so I’d guess the license revision (and technically the reason it’s no longer open source) somehow has to do with Atlassian or their plugin marketplace?