I would propose creating a distributed hash table for this. But I would never host someone else’s data like this, because I’m too afraid they will give me encrypted illegal content and then some obscure law will give me the fault for it. This is just me though.