foggenbooty OP , 7 hours ago

Your wishlist sounds almost identical to mine. As frustrating as the limitations of streamers are, they are easy to use. HDMI CEC makes single remote setups possible, easy volume changes, input switching, etc. Apps are vetted so they “just work”.

As for casting, most platforms support running Miracast or AirPlay receivers. Google is the stickler here that won’t let you run a Google Cast receiver (or at least I haven’t found one) and also doesn’t implement Miracast on Pixel devices. It’s such a shame because I vastly prefer casting the URL to the TV and letting it source the content than mirroring my phone all the time.