Explain how can you use KeePass+Syncthing with 10-50 people (possibly different groups for different passwords) having different sets of access level while maintaining sane ease of use?
The passwords are encrypted in the first place so the security for them is only on the client side.