I personally would recommend this n100 to get a real psu which can add many drives, 6 Sata ports and a standard form factor.
Edit: Also a PCIE Slot to add 10 Gbit Networking Card if dual 2.5gbit is too slow. And if you need more power there is also and i3 n305 variant of these mainboards.