I was talking about dumping the database as an alternative to backing up the raw database files without stopping the database first. Taking a filesystem-level snapshot of the raw database without stopping the database first also isn’t guaranteed to be consistent. Most databases are fairly resilient now though and can recover themselves even if the raw files aren’t completely consistent. Stopping the database first and then backing up the raw files should be fine.