Syncthing is amazing. I had it keeping a dir of files synced on my LAN for a good stretch, but ended up replacing multiple devices with a single MBP and some external displays. I’ll look to it again if that changes in the future. Can’t recommend it enough.