NGINX is a bit more hands on than some other options but it’s mature, configurable and there’s a huge amount of information out there for setting it up for various use cases.
in my case, its what I set up when i was first getting into this and it works, so I don’t want to go through setting up anything else.