After some time, the domain fully expired and GoDaddy decided to buy it as soon as it did,
Oh yeah, that’s what happens when you pick scammy domain registrars. It is very possible that Epik auctioned your domain (after wall they kept it after the expiry date and payed fees) and then GoDaddy snatched it. This is what usually happens.