I have isc-bind running behind pihole so network clients can register their own hostnames, and as near as I can tell, that’s outside the scope of pihole’s DHCP and dnsmasq. Pihole alone is probably fine if you only want to name static hosts, but (I understand) Unbound doesn’t support ddns, either.