I subscribe to the releases notifications for repos on GitHub since they include changlog information so I can know if I need to run a full backup and verify or just update the patch release.
Otherwise I just do weekly system/container updates for Linux and then unraid.