I purchase cheap Anran branded IP cameras. So far they’ve been meh, but they don’t require application to set up. They do support ONVIF but you have to configure it through web interface. For me that’s good enough. Configure once, ban internet access since no Chinese stuff is ever getting access to internet from my network.
Whether they will work with mentioned software, I have no idea. I run my own form of software for security cameras by basically implementing FTP server, where most recent events are stored in Redis and hi resolution image is stored elsewhere on hard disk.