If you want an image, it doesn’t matter what the underlying file system is. You should be able to use a tool like Clonezilla and get a 1:1 copy. Depending how you’ve set up partitioning, you could also use sgdisk to set up the proper partitions and zfs send/recv for the new data portion of the drive and install a boot loader. That’s probably the way I’d go in this instance.