You can sync their data folders with Syncthing. This is a program that let’s you sync folders on two computers in the background.
But you don’t want to run Akregaotr on both of them at the same time to avoid conflicts, because it is not adopted to be synced. If want program that is made for sync you propably need to selfhost FreshRSS or similar.