Oh no. Half of this post is me making fun of myself. Mistakes were made. When you have a large array of batteries, it’s important to wire them up correctly when replacing them. I definitely closed the circuit on some of the batteries when I shouldn’t have.
I see how it could be confusing, and in the spirit of sending the correct message, I have added a clarifying edit.