Let me add the following: the problem is that that metadata is all over the place AND you can’t remove it from those 3rd party servers. Also there’s a ton of questionable stuff like read receipts and reactions that are never encrypted (not sure if this was fixed already). XMPP with OMEMO enables will encrypt everything.