This doesn’t directly answer your question, but highly recommend checking out trash-guides.info
They have a ton of guides on how to configure and automate really detailed rules for sonarr/radarr. So, while it won’t help you verify the download matches the labels, it’ll make it more likely to get releases from reputable sources that are more likely to use accurate labels.