I’ve started using Obsidian with a kanban plugin, though any sufficient kanban style solution would work. I have a to-do column (aka backlog), an in-progress column, and a finished column. I add notes to the cards about what I did and I never delete stuff from the finished column so I can review if I need to re-open or re-do a task in the future.