Personally I rename them to something meaningful and they get merged if there are no other references. PayPal is especially bad for completely meaningless rubbish in the payee field and they tend to be ad-hoc purchases so I don’t fiddle with them much. The category is the most relevant bit for me.