Docker Container Status Displays on Public Website

I have a home server with tech illiterate users (Tailscale/VPN won’t be a solution for them), and I’ve been setting up a little blog to keep them updated about content and status. I had an idea of setting up a server status page that displayed the running state of various docker containers so they could easily see if...