I haven’t done it myself, but I have looked into the process in the past. I believe you do it just like paying any drive through to any Proxmox VM.
It’s fairly simple - you can either pass the entire drive itself through to the VM, or if you have a controller card the drive is attached to, you can pass that entire PCIe device through to the VM and the drive will just “come with it”.