They also say “Cloudflare DDoS protection secures websites and applications while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.”, with a tick to indicate this is included in the Free tier.
You are honestly the first person I’ve heard complain about Cloudflare failing to protect against DDoS attacks. However, I have no doubt that not having Cloudflare, I would fare no better. So still seems worthwhile to me.