Having tried both, I found it far easier and less troublesome to just add a PCI passthrough than it is to worry about managing the network both on the host and in the VM. As long as FreeBSD supports the driver, I strongly recommend passthrough vs virtualized NICs.