Using NGINX over Apache did nothing for me, so I use Apache with PHP-FPM 8.3, because I am using it for Wordpress too, same for Redissockets. I would recommend not to use a docker container for Nextcloud. I don’t like it for Nextcloud and I don’t use docker for Wordpress. Docker has other use cases in my setup, but not those 2.