I find it surprising that anyone is surprised by it. This was my initial reaction when I learned about it.
I thought that since they know the subject better than myself they must have figured this one out, and I simply don’t understand it, but if you have a model that can create something, because it needs to be trained, you can’t just use itself to train it. It is similar to not being able to generate truly random numbers algorithmically without some external input.