Sitaridou has established that rather than having developed from modern Greek, Romeyka descended from the Hellenistic form of the language spoken in the centuries before Christ, and shares some key features with ancient Greek.
Are they referring to Koine Greek, or some other ancient dialect?