I think you could recreate that experience a bit of you go after the retroachevments for the game (e.g. fan made achievements enforced via emulator). I think they require you beat the game 5 times, one for each character and once with a split group. Also, no damage runs and such. Difficult stuff.