Modern decompilers like the one packaged with Ghidra helps a lot for intuiting how instructions work. Unfortunately, a lot of video game code is obfuscated, so you’re probably more likely to run into weird instructions, but OK the other hand you’ll learn what they do faster than when you rarely encounter them.